Quran (V.Məmmədəliyev və Z.Bünyadov tərcüməsi)/Əz-Zuha surəsi: Redaktələr arasındakı fərq

Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
Redaktənin izahı yoxdur
Redaktənin izahı yoxdur
Sətir 1:
Bismillahir-rəhmanir-rəhim!
 
1. And olsun səhərə;
 
{{ayə|93|1.}} And olsun səhərə;
2. And olsun sakitləşməkdə olan (və ya: getdikcə zülməti artan) gecəyə ki,
 
{{ayə|93|2.}} And olsun sakitləşməkdə olan (və ya: getdikcə zülməti artan) gecəyə ki,
3. (Sənə bir neçə gün vəhy nazil etməməklə) Rəbbin səni (ya Peyğəmbər!) nə tərk etdi, nə də sənə acığı tutdu.
 
{{ayə|93|3.}} (Sənə bir neçə gün vəhy nazil etməməklə) Rəbbin səni (ya Peyğəmbər!) nə tərk etdi, nə də sənə acığı tutdu.
4. Şübhəsiz ki, axirət sənin üçün dünyadan daha xeyirlidir!
 
{{ayə|93|4.}} Şübhəsiz ki, axirət sənin üçün dünyadan daha xeyirlidir!
5. Həqiqətən, Rəbbin sənə (qiyamət günü ən uca şəfaət məqamı, Cənnətdə tükənməz ne’mətlər) bəxş edəcək və sən (Ondan) razı qalacaqsan!
 
{{ayə|93|5.}} Həqiqətən, Rəbbin sənə (qiyamət günü ən uca şəfaət məqamı, Cənnətdə tükənməz ne’mətlərnemətlər) bəxş edəcək və sən (Ondan) razı qalacaqsan!
6. Məgər O səni yetim ikən tapıb sığınacaq vermədimi?!
 
{{ayə|93|6.}} Məgər O səni yetim ikən tapıb sığınacaq vermədimi?!
7. Sənin şaşqın (yaxud: uşaq vaxtı Məkkə vadisində azmış) vəziyyətdə tapıb yol göstərmədimi?!
 
{{ayə|93|7.}} Sənin şaşqın (yaxud: uşaq vaxtı Məkkə vadisində azmış) vəziyyətdə tapıb yol göstərmədimi?!
8. Səni yoxsul ikən tapıb dövlətli etmədimi?!
 
{{ayə|93|8.}} Səni yoxsul ikən tapıb dövlətli etmədimi?!
9. Elə isə yetimə zülm etmə!
 
{{ayə|93|9.}} Elə isə yetimə zülm etmə!
10. Dilənçini də (qapıdan) qovma!
 
{{ayə|93|10.}} Dilənçini də (qapıdan) qovma!
11. Və (həmişə) Rəbbinin sənə olan ne’mətindən söhbət aç!
 
{{ayə|93|11.}} Və (həmişə) Rəbbinin sənə olan ne’mətindənnemətindən söhbət aç!
 
{{Surə|93}}